- գոհութիւն
- գոհութիւն
Dasnabedian 1995: 426
Գրիգ. նար. կուս. 1995 1995 8,6 12,9action de grâce, liessefreq: 2
Բառարան հայերեն (դասական) - ֆրանսիացի (Glossaire arménien (classique)-français). 2013.
գոհութիւն
Regardez d'autres dictionnaires:
ԳՈՀՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 1 0567 Chronological Sequence: Early classical, 8c, 10c, 12c, 14c գ. εὑχαριστία gratiarum actip, grati animi significatio, αἵνεσις laus, laudatio Շնորհակալութիւն. նշանակք գոհ սրտի՝ կամ հաճութեան. գովութիւն կամ օրհնութիւն ընդ առելոց… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՆԱԽՈՐԺԵԼԻ — (լւոյ, լեաց.) NBH 1 0103 Chronological Sequence: 8c, 9c, 10c, 11c, 12c ա. Անախորժ. անհաճոյ. ... *Կերողացն անախորժելիք, զի զլինդս ատամանցն վնասեն. Համամ առակ.: *Անախորժելի յանդիմանութիւն. Յհ. իմ. եկեղ.: *Բանք անախորժելիք. Սարգ.: *Ջուր անախորժելի:… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԲԱՐԵՀԱՄԲԱՒՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 1 451 Chronological Sequence: Unknown date, 6c, 8c, 9c, 12c գ. εὑφημία bona fama, laus, laudatio Ունելն զհամբաւ բարի. բարեհռչակ լինելն, կամ առնելն. համբաւ բարի. գովութիւն. ներբող. աղէկ անուն ունենալը, եւ գովէստ. *Գոհութիւն Աստուծոյ… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԳՈՀԱՆԱՄ — (ացայ, ցի՛ր.) NBH 1 0566 Chronological Sequence: Unknown date, 6c, 10c, 11c, 12c չ. εὑχαριστέω gratias ago, ἑξομολογέομαι confiteor, glorifico Գոհ սրտիւ շնորհ ունել բարերարին. շնորհակալ լինել. գոհաբանել, եւ երախտապարտ զանձն խոստովանել. գոհութիւն… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՓԱՌԱՏՐՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 2 0934 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 7c, 8c, 10c, 12c գ. Փառատրելն. փառս տալն՞ փառաբանութիւն. օրհնաբանութիւն. աստուածային պաշտօն. գոհութիւն. *Ի սուրբ մարմնոյ նորա եւ յարենէ պատսպարեցան ʼի փառատրութիւն. Յճխ. ՟Ի՟Գ:… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՄԵՆԱԹԱԳԱՒՈՐ — (ի.) NBH 1 0060 Chronological Sequence: Unknown date, 8c, 10c, 11c, 12c գ. Թագաւոր ամենեցուն. թագաւոր թագաւորաց եւ տէր տերանց. ամենիշխան. παμβασιλεύς omnium rex, summus rex *Ճանաչել զամենաթագաւորն Աստուած ʼի համագոյականին իւրում որդւոջ. Աթ. ՟Ը:… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՌԱՋԱՐԿՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 1 0288 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 8c, 10c, 11c, 12c գ. πρόβλημα propositio Առաջի արկանելն, կամ դնելն, կամ բերելն. *Հոգաբարձացն առաջարկութեամբ զցոյցս յուսոյն՝ գթացեալ ողորմեցար. Նար. ՟Լ՟Ե: *Գոհութիւն… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԲԱՇԽ — I. (ի. մանաւանդ ԲԱՇԽՔ, խից.) NBH 1 438 Chronological Sequence: Early classical, 7c, 8c, 13c գ. ԲԱՇԽ մանաւանդ ԲԱՇԽՔ. δασμός divisio, portio, tributum Արմատ բաշխելոյ՝ որպէս Բաշխումն. բաժին. բաժ. վիճակ. սակ. հարկ. տուրք. ... (իսկ պրս. պախշ. պախշիշ է … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԲԱՐԵԿԵՑԻԿ — ( ) NBH 1 450 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 7c, 12c Տ. ԲԱՐԵԿԵԱՑ, ըստ ամենայն առման. *Ամենեւին բարեկեցիկն եւ յաջողեալն. Յոբ. ՟Ի՟Ա. 2: *Զարհուրեցարո՛ւք բարեկեցիկք. Ես. ՟Լ՟Բ. 11: *Դարձցի Յակոբ, եւ դադարեսցէ, եւ բարեկեցիկ … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԲԱՐԵՇՆՈՐՀԱԿԱԼՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 1 454 Chronological Sequence: Unknown date Տե՛ս ԳՈՀՈՒԹԻՒՆ, ըստ ամենայն առման. որպէս յն. εὑχαριστία *Խորհրդականն բարեշնորհակալութեամբ. Մաքս. եկեղ … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԲԱՐԵՇՆՈՐՀՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 1 454 Chronological Sequence: 10c, 11c գ. Յար եւ նման յն. ձայնիս εὑχαριστία , վարի եւ ʼի մեզ որպէս Շնորհ, եւ Շնորհալի գոլն. եւ Շնորհակալութիւն, կամ գոհութիւն. եւ Խորհուրդ սուրբ հաղորդութեան. *Թագաւորին յայնժամ առանձինն բարեշնորհութիւն էր … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
